Pequeñas escenas en un día lluvioso　「にほん の あめ の ひ」

「にほん の あめ の ひ」– Pequeñas escenas en un día lluvioso

¿Cómo son los días de lluvia en tu ciudad? En Japón, la lluvia tiene un encanto especial, sobre todo durante la temporada de つゆ (tsuyu), que llega entre junio y julio.

☔ La temporada de “つゆ”

Durante el つゆ, el cielo se cubre de nubes grises casi cada día. Pero lejos de ser triste, muchos japoneses encuentran en estos días un ritmo más pausado y silencioso.

Las calles se llenan de paraguas de todos los colores, y el pavimento refleja las luces de faroles y escaparates, creando un paisaje brillante y melancólico a la vez.

🌸 Pequeñas joyas bajo la lluvia

En Japón, la lluvia hace que ciertas escenas cobren vida de una forma única:

• Las flores de あじさい (ajisai) —hortensias— muestran sus tonos más vivos con las gotas.
• El agua corre suavemente sobre techos de tejas, creando un sonido relajante.
• Pequeñas tiendas con faroles rojos que brillan entre la niebla húmeda.

Son detalles simples que hacen del “tsuyu” un momento especial.

🍵 La tranquilidad que trae la lluvia

En Japón, el sonido de la lluvia es casi como una música natural. Muchas personas disfrutan quedarse en casa, leer un libro, o tomar un té caliente mientras escuchan el caer del agua.

Es una oportunidad para frenar el ritmo, reflexionar y disfrutar de la calma que trae el clima.

💬 ¿Y en tu ciudad?

¿Cómo son los días de lluvia donde vives? ¿Te gustan o prefieres el sol?

En algunos lugares, la lluvia trae recuerdos de infancia, el olor a tierra mojada o simplemente el placer de caminar con un paraguas bajo el murmullo constante del agua.

Cuéntanos en los comentarios qué sientes en un día lluvioso. ¡Nos encantará conocer tu historia!

🗓 Este blog se actualiza martes, jueves y domingo (hora local) con escenas cotidianas de Japón y su cultura tranquila.

🌐 Blog en inglés: https://kizunaconnectingwithjapan.blogspot.com/

📺 Canal de YouTube: Kizuna Connecting with Japan