¡Aprendamos el pasado en japonés!　「〜ました／〜ませんでした」

「〜ました／〜ませんでした」– ¡Aprendamos el pasado en japonés!

こんにちは！ Hoy vamos a estudiar el pasado en japonés: cómo decir lo que hiciste o lo que no hiciste.

にほんご の かこけい（過去形）は、スペイン語 の el pasado と おなじ で、かいわ に とても たいせつ です。

✅ 「〜ました」– ¿Cómo decir lo que hiciste?

これは どうし（verbo）の かこけい の けっていぶん（afirmativa）です。 Usamos “〜ました” para decir lo que hicimos.

• 「きのう えいが を みました。」
  → Ayer vi una película.
• 「あさ パン を たべました。」
  → Esta mañana comí pan.
• 「にほん へ いきました。」
  → Fui a Japón.

とても シンプル で、ただ「ます」を「ました」に かえる だけ です。

🚫 「〜ませんでした」– ¿Cómo negar lo que no hiciste?

これは かこけい の ひていぶん（negativa）です。 Para decir lo que no hiciste, usamos “〜ませんでした”.

• 「きのう コーヒー を のみませんでした。」
  → Ayer no tomé café.
• 「しゅくだい を しませんでした。」
  → No hice la tarea.
• 「にちようび は でかけませんでした。」
  → El domingo no salí.

ひらがな だけ で かける ので、はじめて の ひと も あんしん です。

🔍 よく つかう どうし の かこけい – Verbos comunes en pasado

• する → しました（hacer → hice）
• たべる → たべました（comer → comí）
• のむ → のみました（beber/tomar → bebí/tomé）
• いく → いきました（ir → fui）
• かう → かいました（comprar → compré）

にほんご の かこけい は とても かんたん で、スペイン語 と にて います。 Solo cambias el final del verbo para el pasado.

💬 みじかい ダイアログ – Diálogo corto

A: 「きのう なに を しましたか？」
→ ¿Qué hiciste ayer?

B: 「ともだち と ごはん を たべました。」
→ Comí con amigos.

A: 「コーヒー を のみましたか？」
→ ¿Tomaste café?

B: 「いいえ、のみませんでした。」
→ No, no tomé.

こんな かんたん な かいわ でも、じぶん の こと を つたえる こと が できます。

✏️ じぶん の かこ を つたえよう – ¡Habla de tu pasado!

あなた は きのう、なに を しましたか？ ¿Qué hiciste ayer?

たとえば：

• 「きのう アニメ を みました。」 → Ayer vi anime.
• 「にちようび に ともだち に あいました。」 → El domingo me encontré con un amigo.
• 「コーヒー は のみませんでした。」 → No tomé café.

ぜひ コメント で あなた の かこ を おしえて ください！ ¡Cuéntanos en los comentarios qué hiciste o qué no hiciste!

🗓 Este blog se actualiza martes, jueves y domingo (hora local) con temas para aprender japonés y conocer su cultura.

🌐 Blog en inglés: https://kizunaconnectingwithjapan.blogspot.com/

📺 Canal de YouTube: Kizuna Connecting with Japan